Osam-bulgogi (kalamar ve domuz eti)

'Osam' adı, kalamar (Ojingeo) ve domuz göbeği (Samgyeopsal) Korece kelimelerinin birleşimidir. Bu 'surf and turf' (deniz ve kara) yemeği Kore mutfağının bir başyapıtıdır: yağlı domuz eti ve elastik kalamarın dokusu ateşli, tatlı-tuzlu bir sosta buluşur. Amaç dengedir: etin sululuğu ve deniz ürünlerinin tazeliği, hepsi gochugaru (biber) ateşiyle birleşir.

🕒 Hazırlık 45 dk
🍳 Pişirme 15 dk
Toplam Süre 1 saat
🍽️ Porsiyon 4 porsiyon
🔥 Kalori 580 kcal
🌍 Mutfak Kore

Malzemeler

Gerekli Ekipman

  • Büyük kase (marine etmek için)
  • Wok veya derin tava
  • Keskin bıçak

Alerjen Bilgisi

⚠️ Soya
⚠️ Yumuşakçalar (kalamar)
⚠️ Susam

Hazırlanışı

1

Eti lokmalık, ince dilimler halinde kesin. Kalamarı çizin (etini çaprazlamasına kesin ama tamamen kesmeyin), sonra şeritler halinde kesin.

İpucu: Çizikler sayesinde kalamar pişerken güzelce kıvrılır ve sos da üzerine daha iyi yapışır.
2

Marinatı hazırlayın: soya sosu, ezilmiş sarımsak, rendelenmiş zencefil, şeker, susam yağı, karabiber ve lime suyunu karıştırın.

İpucu: Şeker karamelizasyona yardımcı olur, lime asiditesi ise eti yumuşatır (denatürasyon).
3

Eti ve kalamarı marinata bulayın. Buzdolabında 30 dakika bekletin.

İpucu: Bu süre zarfında tatlar liflerin arasına işler.
4

Pırasayı verev (çapraz) şekilde doğrayın.

İpucu: Verev kesim daha geniş bir yüzey sağlar ve daha güzel görünür.
5

Wok'u veya tavayı yağla dumanı tütenceye kadar ısıtın. Marine edilmiş etleri (sosla birlikte) içine atın.

İpucu: Yüksek ısı 'wok hei' (wok'un nefesi) tadı için elzemdir. Buğulamayın, kızartın!
6

5-7 dakika boyunca, et pişene ve kalamar beyazlaşıp kıvrılana kadar sallayarak kavurun. Sonunda pırasayı ekleyin ve 1 dakika daha çevirin.

İpucu: Pırasa diri kalmalıdır.
7

Pirinçle servis yapın, üzerine bolca susam serpin.

İpucu: Susam tohumu ve susam yağının kokusu noktayı koyar.

Tarif SSS

Kalamar kayış gibi olursa ne yapmalıyım?
Kalamar sadece çok kısa süre pişirilmelidir (veya çok uzun). Buradaki sır hızlı, sıcak pişirmedir. Fazla pişirirseniz lastik gibi olur.
Çok acı değil mi?
Kore yemekleri ateşlidir. Biberi azaltabilirsiniz ama karakterini baharatlılığı verir.

Malzemeler

  • 300 g Domuz eti (göbek veya but) veya Dana Eti
  • 200 g Kalamar (temizlenmiş)
  • 4 yemek kaşığı Soya sosu
  • 3 diş Sarımsak
  • 2 cm Zencefil
  • 2 yemek kaşığı Esmer şeker
  • 2 yemek kaşığı Susam yağı
  • 0.5 tatlı kaşığı Öğütülmüş karabiber
  • 1 sap Pırasa
  • 1 adet Lime (veya limon suyu)
  • 2 yemek kaşığı Bitkisel yağ (kızartmak için)
  • 1 yemek kaşığı Kavrulmuş susam