Gobo-zuke

'Gobo' (dulavrat otu kökü), Japon mutfağının en eski, topraksı lezzetli kök sebzelerinden biridir ve gevrek dokusu ile sağlık yararları nedeniyle çok değerlidir. 'Zuke' turşu kurma veya ıslatma anlamına gelir. Bu tarifte kökü tatlı-tuzlu-ekşi bir karışımda yumuşatıp tatlandırıyoruz, böylece pirinç veya sake ile harika giden mükemmel bir 'tsukudani' tarzı garnitür elde ediyoruz.
🕒 Hazırlık 10 dk
🍳 Pişirme 15 dk
Toplam Süre 25 dk
🍽️ Porsiyon 4 porsiyon
🔥 Kalori 38 kcal
🌍 Mutfak Japon

Malzemeler

Gerekli Ekipman

  • Sebze soyacağı
  • Keskin bıçak
  • Tava
  • Bir kase su (ıslatmak için)

Alerjen Bilgisi

⚠️ Soya
⚠️ Susam

Hazırlanışı

1

Goboyu fırçalayın veya ince bir şekilde soyun. 5 cm'lik parçalar halinde kesin, ardından ince kibrit çöpü şeritleri (jülyen) şeklinde doğrayın.

İpucu: Gobo lifli bir yapıya sahiptir, ince kesim, çiğnemesi zor değil, keyifli bir şekilde gevrek olmasına yardımcı olur.
2

Doğranmış kökü hemen soğuk suya (belki biraz sirke ile) 10 dakika koyun, ardından süzün.

İpucu: Bu, acı tat ve kararmadan sorumlu olan tanenleri çözer. (Oksidasyon önleme).
3

Bir tavada soya sosu, mirin, pirinç sirkesi ve şekeri karıştırın. Şeker eriyene kadar kaynatın.

İpucu: Mirin sosa parlaklık ve tatlılık verir, şeker ise karamelize olmaya yardımcı olur.
4

Kıyılmış sarımsağı ve biberi atın, ardından süzülmüş goboyu ekleyin.

İpucu: Sarımsak ve biber aromaları en iyi sıcak sıvıda çözünür.
5

Orta ateşte, sıvı büyük ölçüde buharlaşana ve kök 'al dente' kıvamına gelene kadar goboyu sosta 5-7 dakika pişirin (soteleyin).

İpucu: Çok yumuşak pişirmeyin! Gobonun özü 'gevrek yumuşak' dokudur.
6

Ateşten alın, susamı karıştırın. Kendi suyunda soğumaya bırakın.

İpucu: Soğurken bitki lifleri büzülür ve lezzetli suyu içlerine hapsederler. (Absorpsiyon).

Tarif SSS

Goboyu nerede bulabilirim?
Asya gıda marketlerinde uzun, kahverengi, topraklı kökler arayın.
Neden suda bekletilmeli?
Gobo hava ile temas ettiğinde hızla kararır ve acı bir tada sahip olabilir, suda bekletmek bunu önler.

Malzemeler

  • 300 g Dulavrat Otu Kökü (Gobo)
  • 2 yemek kaşığı Soya sosu
  • 1 yemek kaşığı Mirin (tatlı pirinç şarabı)
  • 1 yemek kaşığı Pirinç sirkesi
  • 1 tatlı kaşığı Şeker
  • 1 tatlı kaşığı Kavrulmuş susam
  • 1 diş Sarımsak
  • 0.5 adet Şili biberi (isteğe bağlı)